A “escola” da arquiteta Ignez Ferraz é forte: ela começou a sua carreira no escritório do arquiteto Luiz Paulo Conde, ex-prefeito da cidade do Rio de Janeiro, e, de lá para cá, conquistou prêmios como os do Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB), da Movelsul e da Abimóvel. Hoje, dedica-se, entre outras coisas, à arquitetura escolar, com tudo que ela pode ter de vanguarda./ The background of Brazilian architect Ignez Ferraz is strong: she has begun her career in the office of architect Luiz Paulo Conde, former mayor of Rio city, and, since then, she has won awards such as the ones given by Instituto de Arquitetos do Brasil, Movelsul, and Abimovel. Nowadays, she dedicates herself, among other things, to school architecture, with everything it can have at the forefront.
Desde março deste ano em seu novo escritório em Ipanema, no WeWork (maior empresa de coworking do mundo ― pura vanguarda!), Ignez recebeu a ALTHERSWANKE com a alegria de uma professora. Ela nos deu uma tremenda aula sobre arquitetura escolar em tempos atuais. / Since March of this year in her new office in Ipanema (Rio de Janeiro city, Brazil), at WeWork (the world’s largest coworking company ― pure avant-garde!), Ignez has received ALTHERSWANKE with the joy of a teacher. She’s given us a great class on school architecture in current times.
E preste atenção: ela já pensava em móveis adaptáveis e flexíveis e em ambientes lúdicos para escolas nos anos 80, quando teve uma empresa de mobiliário infantojuvenil no Rio (chamada Prisma 3)./And pay attention: she has already thought about adaptable and flexible furniture and playful environments for schools in the 80’s, when she had a children’s furniture company in Rio (called Prisma 3).
Escrito isso, desejamos a você bons momentos de aprendizado, ouvindo as palavras exclusivas de Ignez para o Podcast da ALTHERSWANKE./ Written this, we wish you good moments of learning, listening to her exclusive words for ALTHERSWANKE’s Podcast.