Murais de Molly Freeman na Microsoft/ Molly Freeman’s murals at Microsoft

Pintar um mural para a Microsoft é uma honra para poucas pessoas. Molly Rose Freeman é uma delas. Recentemente, ela pintou dois murais para os novos escritórios de vendas da empresa em Alpharetta (ao norte de Atlanta), no estado da Geórgia (EUA). “Ambos são inspirados por plantas locais. Eu queria trazer a exuberância do ar livre para o espaço interno do escritório”, diz a artista./ Painting a mural for Microsoft is an honor for few people. Molly Rose Freeman is one of them. She has recently painted two murals for the company’s new sales offices in Alpharetta (just north of Atlanta), in Georgia (U.S.). “Both of them are inspired by local botanicals. I wanted to bring the lushness of the outdoors into the office space,” the artist says.

 

O primeiro mural (em tons de azul e rosa/ foto abaixo) é uma homenagem à videira do maracujá, que tem uma flor geométrica “do outro mundo”, na opinião dela./ The first mural (in shades of blue and pink/ picture below) is a tribute to the passionflower vine, which has an “otherworldly” geometric blossom, in her opinion.

O segundo (em verde com detalhes vermelhos) é em homenagem à árvore da magnólia. As formas orgânicas que cobrem as paredes lembram suas enormes folhas e as curvaturas de suas cápsulas de sementes./ The second one (in green with red accents) is in honor the magnolia tree. The organic shapes that drape over the walls are reminiscent of its enormous leaves and the curvatures of its seed pods.

“Ambas as paredes são canções de amor para as plantas desta região”, diz Molly./ “Both walls are love songs to the plants of this region,” Molly says.

 

A Microsoft encomendou murais de quatro artistas de Atlanta para seus novos escritórios de vendas na cidade de Alpharetta./Microsoft has commissioned murals by four Atlanta artists for its new sales offices in Alpharetta.

 

Recentemente, a artista multimídia (Molly trabalha em uma variedade de mídias, incluindo mural, pintura, desenho, design, escultura, colagem e instalação de luz) também fez um mural para a NCR Corporation (foto abaixo). A empresa pediu a oito artistas regionais para criar murais em sua nova sede mundial no centro de Atlanta./ Recently, the multi-media artist (Molly works in a variety of media including mural, painting, drawing, design, sculpture, collage, and light installation) has also painted a mural for NCR Corporation (photo below). The company has commissioned eight regional artists to create murals in its new world headquarters in downtown Atlanta.

“Para o meu trabalho, meditei sobre a ideia do que nos conecta: um com o outro, com nossas gerações passadas e futuras, com a Terra. Eu criei uma forma orgânica que é uma cadeia contínua, ou vinha, com muitas flores interconectadas. O mural é intitulado “Uma raiz comum”, diz ela./ “For my piece, I meditated on the idea of what connects us: to each other, to our past and future generations, to the earth. I created an organic form that is one continuous chain, or vine, with many interconnected flowers. The mural is titled “A Common Root,” she says.

Graduada em Artes Visuais pela University of North Carolina School of the Arts e com BA em Escrita Criativa pela University of North Carolina — Asheville, Molly (na fotografia acima) expôs, coletiva e individualmente, nos Estados Unidos e seu trabalho está incluído em muitas coleções particulares. Ela foi premiada com bolsa de Distinguished Fellow pelo Hambidge Center for Creative Arts and Sciences e, recentemente, passou dois meses no programa Pays’art Residency no Jardin Botanique em Marnay-sur-Seine, França./ Graduated in Visual Arts from University of North Carolina School of the Arts and with her BA in Creative Writing from University of North Carolina — Asheville, Molly (in the photo above) has exhibited in group and solo shows throughout the United States and her work is included in many private collections. She was awarded a Distinguished Fellow grant for the Hambidge Center for Creative Arts and Sciences and recently spent two months at the Pays’art Residency program at the Jardin Botanique in Marnay-sur-Seine, France.

“Inspirada na natureza, crio meditações visuais usando formas geométricas, explorando relações que existem do microscópico ao galáctico”, diz ela./“Inspired by nature, I create visual meditations using geometric forms, exploring relationships that exist from the microscopic to the galactic”, she says.

Seus murais tão coloridos estão espalhados pelo mundo. Entre seus clientes, o Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta (imagem acima), Microsoft, Mailchimp, NCR Corporation, Atlanta Hawks, Indigo Hotels, W Hotels, Orpheus Brewing e a cidade de Charleston./ Her so colorful murals are spread around the world. Her clients include Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport, Microsoft, Mailchimp, NCR Corporation, Atlanta Hawks, Indigo Hotels, W Hotels, Orpheus Brewing, and the city of Charleston.

 

Fotos: cortesia de Molly Rose Freeman./ Photos: courtesy of Molly Rose Freeman.

 

 

 

Comments (0)
Add Comment