Inspiração arquitetônica/ Architectural inspiration

Um móvel inspirado em um movimento arquitetônico: o Modernismo orgânico dos anos 1960. Kevin Haviid e Martin Kechayas, designers da Dinamarca, criaram esta cadeira chamada “Cocoon Lounge”.A piece of furniture inspired by an architectural movement: the organic Modernism of the 1960s. Danish Kevin Haviid and Martin Kechayas have created this chair called “Cocoon Lounge”.

O objetivo deles foi projetar uma cadeira moderna, atemporal e escultural, para espaços particulares   e públicos. A “Cocoon Lounge” se encaixa tão bem em imóveis residenciais quanto em um saguão de hotel ou lounge de restaurante./ Their target has been to design a modern yet timeless sculptural chair for private and public spaces. Cocoon Lounge” fits just as well in homes as in a hotel lobby or restaurant lounge.

 

Segundo os designers, “o projeto é o resultado de uma fusão entre a beleza do vime e uma silhueta de madeira unificada e curvilínea, criando, juntos, uma sensação harmoniosa e convidativa”./ According to the designers, “the project is the result of a fusion between the beauty in rattan fabric and a curvy, unified wood silhouette, creating together a harmonious and inviting feel.”

As dimensões da cadeira são 815mm (p) x 690mm (l) x 1425mm (a). Dependendo da combinação de cores, ela pode expressar seriedade, aconchego, vivacidade ou fervor./Its dimensions are 815mm (d)     x 690mm (w) x 1425mm (h). Depending on the color combination, this chair can express seriousness, coziness, liveliness, or ardency.

A “Cocoon Lounge” lembra a clássica cadeira suspensa de Arne Jacobsen em forma de ovo (acima)./ Cocoon Lounge” recalls the classic egg-shaped Arne Jacobsen’s hanging chair (above).

 

Imagens: cortesia de Chris Calmer./Images: courtesy of Chris Calmer.

 

Comments (0)
Add Comment