Na Polônia, a “Own House” mostra algumas características únicas, que chamaram a nossa atenção, olhando as belas fotos assinadas pelo PION studio. Trata-se de um projeto de 2017, dos arquitetos Dominik Kolenda e Anka Topolska (Metaforma). A primeira característica incomum vem do lado de fora: devido à localização em zona de proteção ambiental e às restrições resultantes, foi necessário deixar caminhos de migração para pequenos animais, na cerca ao redor da casa. O quê?/ In Poland, “Own House” shows some unique characteristics which have drawn our attention, looking at the beautiful photographs signed by PION studio. It is a 2017 project by architects Dominik Kolenda and Anka Topolska (Metaforma). The first unusual characteristic comes from outside: due to the location of the house in the landscape park protection zone and the resulting restrictions, it was necessary to leave small animals migration paths in the fence. What?
As fachadas, por sua vez, são cobertas com gesso preto, pigmentos frios e proteção contra corrosão biológica./The facades, in their turn, are covered with black plaster, cool pigments, and with protection against biological corrosion.
No interior, há mais soluções diferentes. A casa possui escadas acarpetadas com corrimão iluminado./Inside, there are more different solutions. The house has carpet stairs with illuminated handrail.
Outro detalhe interessante é a estante de grande porte, na sala de estar. Ela é realmente enorme e parece maior com a sua escada./ Another interesting detail is the large size bookcase in the living room. It is really huge and it seems to be bigger with its ladder.
Os arquitetos também planejaram uma adega de vinho incomum. A construção para armazenar garrafas consiste de pinos de madeira, colocados entre fileiras de tijolos, na parede da sala. No escuro, você pode sentir o sabor da bebida selecionada, enquanto, ao mesmo tempo, admira toda a coleção disponível, multiplicada visualmente pelo espelho no final da sala./The architects have also planned an unusual wine cellar. The construction to store bottles consists of wooden pins placed between rows of bricks on the wall of the room. In the dark, you can feel the taste of the selected beverage while, at the same time, admire all the available collection, visually multiplied by the mirror at the end of the room.
Todas essas coisas em 270 metros quadrados. Saúde!/ All these things in 270 square meters. Cheers!