Aqui está um passo na direção de ruas mais limpas. Em Amsterdã (Holanda), quilos e quilos de chiclete já foram coletados, reciclados e transformados em pares de tênis; mais precisamente, transformados em suas solas. Trata-se do primeiro sapato feito de goma de mascar reciclada. Parece louco, mas é por uma boa causa./Here is a step towards cleaner streets. In Amsterdam (The Netherlands), kilograms and kilograms of chewing gum have already been collected, recycled, and transformed into pairs of sneakers; more precisely, transformed into their soles. It is the first shoe made from recycled chewing gum. It sounds mad, but it is for a good cause.
O nome dele é Gumshoe e sua sola é feita de Gum-tec®, material sustentável feito de goma de mascar reciclada./Its name is Gumshoe and its sole is made of Gum-tec®, sustainable material made of recycled chewing gum.
Os tênis de chiclete são um trabalho colaborativo entre Gumdrop Ltd, Explicit Wear, Publicis One e I am Amsterdam, o conselho local da cidade holandesa. Ao desenvolver este novo tipo de borracha, feito de goma de mascar, eles podem aumentar a conscientização a respeito dos resíduos de chiclete, de forma criativa e inovadora, transformando o problema em tênis super estilosos./ The chewing gum sneakers are a collaborative work between Gumdrop Ltd, Explicit Wear, Publicis One, and I am Amsterdam, the local council in the city. By developing a new type of rubber made from chewing gum, they can raise awareness of gum litter in a creative and innovative way, transforming the problem into super stylish sneakers.
Na Holanda, 1,5 milhão de quilos (ou 1.500 toneladas) de chicletes acabam nas ruas todos os anos, tornando-se o segundo lixo mais comum depois do cigarro./ In the Netherlands, 1.5 million kilograms (or 1,500 tons) of chewing gum ends up on the streets every year, making it the second most common litter after cigarettes.
Dê uma olhada no vídeo e deixe-nos saber o que você pensa a respeito!/Take a look at the video and let us know what you think about it!
Vídeo e fotos: cortesia Gumdrop Ltd,/ Video and images: courtesy of Gumdrop Ltd.