Os ingredientes de uma bonita e inovadora luminária: farinha, sal, fermento, lâmpadas LED e pilhas AA. Sim, esta é a criação da artista japonês Yukiko Morita. Ela mostrou suas luminárias artesanais feitas com pão (isso mesmo, pão) na Maison & Objet 2017 e foi um verdadeiro sucesso. De onde veio a inspiração? Formada pela Kyoto University of Arts, Yukiko já foi padeira e ela ama pão. Então, essa foi a motivação para o projeto./ The ingredients of a beautiful and innovative lamp: flour, salt, yeast, LED lights, and AA batteries. Yeah, this is the creation by Japanese artist Yukiko Morita. She showcased her handmade lamps made from real bread at Maison & Objet 2017 and it was a real success. Where did the inspiration come from? Graduated from Kyoto University of Arts, Yukiko has previously been a baker and she loves bread. So, this has been the motivating drive for the project.
Ela começa cozinhando o pão como normalmente seria, esculpe o interior o mais fino possível e, finalmente, reveste o pão com resina, para protegê-lo contra decomposição./ She begins by baking the bread as one normally would, carves the interior as thinly as possible, and finally coats the bread with resin to protect it from decaying.
O produto é então controlado, ajustando a forma e a textura do pão. Uma vez concluído, o circuito elétrico é configurado de acordo com a forma da luminária./The product is then controlled by adjusting the bread’s shape and texture. Once finished, the electrical circuit is set up according to the lamp’s shape.
Como um padeiro paciente, Yukiko fez cerca de 300 protótipos antes de encontrar o produto perfeito./ As a patient baker, Yukiko has made around 300 prototypes before coming up with the perfect product.
A coleção Pampshade tem sete modelos. Vamos ligar uma baguete ou um croissant!/ Her Pampshade collection has seven models. Let’s turn on a baguette or a croissant!