Para a edição de 2018 da CASACOR Rio, a arquiteta Ana Lúcia Jucá criou living, sala de jantar e lavabo onde reinam as cores cinza e verde. Durante o brunch de imprensa do evento, ela contou à jornalista Andréa Magalhães (foto abaixo, à esquerda) a respeito do conceito dos três espaços (62m²) e mostrou detalhes importantes, especialmente ligados aos seus objetos e matérias-primas. Seu vídeo exclusivo para a ALTHERSWANKE é um resumo de todos esses detalhes sofisticados e sustentáveis. / For 2018 edition of CASACOR Rio, Brazilian architect Ana Lúcia Jucá created living room, dining room, and toilet where the colors gray and green reign. During the press brunch of the event, she told journalist Andréa Magalhães (photo below, on the left) about the concept of the three spaces (62m²) and showed important details, especially linked to their objects and raw materials. Her exclusive video for ALTHERSWANKE is a summary of all these sophisticated and sustainable details.
Preste atenção ao quadro em cobre onde não há tinta, apenas variações do metal. “Eu amo os móveis, todos vendidos na Artefacto, pois eles são sofisticadas e confortáveis. A luminária de cristal é um dos meus objetos favoritos”, disse Ana Lúcia. / Pay attention to the copper picture where no ink has been used, just variations of the metal. “I love the pieces of furniture, all sold at Artefacto store, because they are sophisticated and comfortable. The crystal lamp is one of my favorite objects,” said Ana Lúcia.
Localizada dentro da sala de jantar, a cozinha da ORNARE também é uma parte importante do projeto como um todo. “O paisagismo foi assinado por Guilherme Portugal e Karyne Lima”, contou a arquiteta. /Located inside the dining room, the kitchen by ORNARE is also an important part of the overall project. “The landscaping was signed by Guilherme Portugal and Karyne Lima,” told the architect.
Na mesa de jantar, “tudo é Tania Bulhões”. As luminárias são criações de Jader Almeida./On the dining table, “everything is by Tania Bulhões.” The lamps are Jader Almeida’s creations.
Após este resumo, curta o vídeo de Ana Lúcia!/ After this summary, enjoy Ana Lúcia’s video!