Aeroporto de Amsterdã vai crescer/ Amsterdam’s Airport will grow
Nos últimos 20 anos, o Aeroporto Internacional de Amsterdã mais do que triplicou a sua capacidade. Então, não é errado chamá-lo de uma “quase cidade compacta”. E uma “cidade” deve sempre crescer. Por esta razão, o estúdio de arquitetura holandês KAAN Architecten foi selecionado para projetar um novo terminal para o Amsterdam’s Schiphol Airport, batendo concorrentes de peso, como MVRDV, Skidmore, Owings & Merrill, OMA by Rem Koolhaas e UNStudio./ Amsterdam’s international airport has more than tripled its capacity in the past 20 years. So, it is not wrong to call it an “almost compact city”. And a “city” must always grow. For this reason, Dutch architectural studio KAAN Architecten has been selected to design a new terminal for Amsterdam’s Schiphol Airport , beating prestigious competitors such as MVRDV, Skidmore, Owings & Merrill, Rem Koolhaas’ firm OMA, and UNStudio.
Atualmente, o aeroporto existente atende quase 50 milhões de passageiros por ano. É tão grande que há uma filial do Rijksmuseum dentro dele. O novo terminal do Amsterdam’s Schiphol Airport, de 100.500 metros quadrados, by KAAN Architecten, atenderá 14 milhões de passageiros por ano./ Nowadays, the existing airport serves nearly 50 million passengers a year. It is so big that there is a branch of the Rijksmuseum inside it. The new 100,500-square-meter Amsterdam Airport Schiphol Terminal by KAAN Architecten will serve 14 million passengers per year.
O novo terminal terá paredes de vidro altas e um enorme telhado plano de 180 metros por 150 metros./The new terminal will have high glass walls and a huge flat roof measuring 180 by 150 meters.
A construção começará em 2020 e terminará em 2023. Como curiosidade, o Aeroporto de Schiphol iniciou operações em 1916 como uma base aérea para os militares./ The construction will start in 2020 and end in 2023. As a curiosity, Shiphol Airport first started operations in 1916 as an airbase for the military.
O studio KAAN Architecten foi fundado em 2014 por Kees Kaan, Vincent Panhuysen e Dikkie Scipio, e tem escritórios em Roterdã e São Paulo./ KAAN Architecten was founded in 2014 by Kees Kaan, Vincent Panhuysen, and Dikkie Scipio, and has offices in both Rotterdam and Sao Paulo.
Fotos são cortesia KAAN Architecten ./ Photos are a Courtesy of KAAN Architecten