Tom Dixon é uma estrela global em design de interiores com hubs em Nova York, Hong Kong, Londres, Los Angeles e Tóquio. Seus 600 produtos variam de luminárias a mobiliário, de talheres a fragrâncias. Eles são distribuídos em mais de 65 países. Hoje, é dia de mostrar a sua mais nova criação, juntamente com a IKEA, a maior empresa de móveis do mundo: DELAKTIG, uma cama simples que é transformável rapidamente em uma espreguiçadeira ou um sofá de três lugares, adicionando componentes extras./ Tom Dixon is a global star in interior design with hubs in New York, Hong Kong, London, Los Angeles, and Tokyo. His 600 products range from lighting to furniture, from tableware to fragrance. They are distributed in over 65 countries. Today it is time to show his newest creation, together with IKEA, the biggest furniture company in the world: DELAKTIG, a single bed which is rapidly transformable into a chaise longue or a three seat sofa by adding extra components.
Juntamente com a IKEA, Dixon decidiu criar uma estrutura de alumínio super durável que possa ser constantemente atualizada ou melhorada à medida que a vida e as necessidades evoluem. Um produto para durar toda a vida./ Together with IKEA, Dixon decided to create a super-durable aluminium frame that could be constantly updated or upgraded as life and needs evolve. A product to last a lifetime.
E Dixon também criou luminárias funcionais pesadas, mesinhas de café e revisteiros, para transmutar o sofá em um espaço de trabalho ou entretenimento./And Dixon has also created heavy-weight task lamps, coffee tables and magazine racks to mutate the sofa into a work or entertainment space.
Sobre Boom Light, por exemplo, trata-se de uma luminária de pé, que pode ser apertada no DELAKTIG para transformá-lo em um espaço funcional para o prazer ilimitado de atividades criativas, jantares vendo TV e, ocasionalmente, trabalho./ About Boom Light, for instance, it is a standing floor lamp that can be clamped onto the DELAKTIG to transform it into a functional space for the limitless enjoyment of creative pursuits, tv dinners, and – occasionally – work.
A coleção também possui uma mesa lateral acoplável criada para a conveniência de todas as composições de DELAKTIG. Para usar como uma bandeja de coquetel em uma espreguiçadeira, uma mesinha na cama solteira ou um local de repouso conveniente na lateral de um sofá para seu celular. Cortada de uma folha pesada de alumínio, polida e anodizada para máxima durabilidade e funcionalidade./ The collection also features an attachable side table created for the convenience of all DELAKTIG’s compositions. For use as a cocktail tray on a chaise longue, a bed-side table on a single bed, or a convenient resting spot aside a sofa for your mobile apparatus. Cut from a heavy-weight sheet of raw aluminium, polished and anodised for maximum durability and functionality.
Outros hacks incluem um painel acoplável, lateral ou traseiro, e um revisteiro. Há também uma capa pesada em tecido bouclé, que você pode usar para transformar toda a unidade em uma massa azul elétrica./ Other hacks include an attachable side or back panel and a magazine rack. There is also a heavy-weight boucle throw that you can use to transform the entire unit into an electric blue mass.
Tom Dixon também colaborou com a Bemz para produzir três capas de luxo para os hacks./ Tom Dixon also collaborated with Bemz to produce three luxe covers for the hacks.
Sobre a Bemz, é uma empresa global de comércio eletrônico especializada em capas de design customizadas para móveis IKEA. Todas as capas Bemz são laváveis em máquina e feitas de materiais naturais./ About Bemz, it is a global e-commerce company specialising in custom made design covers for IKEA furniture. All Bemz covers are machine washable and made of natural materials.
Fundada em Estocolmo em 2005 por Lesley Pennington, a Bemz vende online para 42 países. Possui sustentabilidade e consumo consciente no seu “coração”, com uma ideia de negócio baseada na ampliação da vida útil dos móveis da IKEA. Bemz reduz o desperdício apenas produzindo o que os clientes encomendaram e toda a produção ocorre na Europa./ Founded in Stockholm in 2005 by Lesley Pennington, Bemz sells online to 42 countries. It has sustainability and conscious consumption at its “heart” with a business idea based on extending the life of IKEA furniture. Bemz reduces waste by only manufacturing what customers have ordered and all production takes place in Europe.