Chinelos não são só para andar e correr; são também para guardar dinheiro, chaves etc. Pelo menos, este é o caso dos novíssimos Fanny Pack, da Nike./ Slippers are not only for walking and running; they are also for saving cash, keys etc. At least, this is the case of brand new Fanny Pack, by Nike.
Claramente inspirados nas pochetes dos anos 90, os chinelos apresentam uma bolsa com zíper para cada pé, criando um lugar para armazenar itens pequenos. / Clearly inspired by 1990s bum bags, the sliders feature a zip pouch for each foot, creating storage for small items.
Os chinelos estão disponíveis em três cores: preto, preto-rosa e verde-azul./ The slippers are available in three colours: black, black-pink, and green-blue.
O design da Nike é mundialmente conhecido por ser muito inovador (em 2017, a empresa lançou um modelo de tênis para atletas portadores de deficiência – imagem abaixo) e, então, Fanny Pack é mais um produto para comprovar isso./Nike’s design is known worldwide to be very innovative (in 2017, the company launched a pair of running shoes for athletes with disabilities – photography below), and, so, Fanny Pack is one more product to prove this.
O design de Fanny Pack já causou agitação online. A agência de notícias Metro apelidou os chinelos de “Dad’s fashion” (moda do papai). É a tendência atual: produtos considerados tanto feios quanto legais./Fanny Pack’s design has already caused a stir online. News outlet Metro dubbed them “Dad’s fashion”. It is the current trend: products considered both ugly and cool.
Imagens e vídeo: cortesia Nike./ Images and video: courtesy of Nike.